Beste wensen uit Senegal

Directeur Daouda Diouf schrijft:

"Une année s'en va une autre s'annonce.
Que l'année 2014 soit une année riche en réalisations et en découvertes !
Que le Partenariat entre le Sénégal et la Belgique aille de l'avant tant sur le plan pédagogique que sur le plan de l'amitié entre nos deux peuples.
Nous souhaitons que notre partenariat apporte sa pierre à ce grand édifice qu'est la compréhension entre les peuples et les cultures du monde.
Un grand merci à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à tisser ces liens d'amitié.
Tous nos encouragements à Claire, ainsi qu'à Karien, Fabienne, Sigrid, qui viennent de rejoindre le cercle d'amitié.
Toutes nos félicitations aux pionniers qui ont rendu possible cette amitié entre nos apprenants.
Aux parents et aux administrations nous souhaitons un joyeux Noël."

Season's Greetings

Tussen de examens door, nieuws over onze scholenbanden

Op de Franstalige blog baobabeclos.blogspot.be geeft Daouda Diouf, de "principal" van de school in Keur Moussa, commentaar bij onze "Baobab in Eeklo" affiches, die ondertussen op de infoborden van het PTI zijn aangebracht:

"Nous trouvons que l'image est belle et reflète la cohésion entre les peuples. L'image de ces jeunes qui se comprennent et communiquent est hautement pédagogique et augure d'un monde basé sur le respect et la solidarité."

Na de eerste contacten tussen de leraren Engels in België en in Senegal wacht Daouda Diouf nu ongeduldig op de eerste uitwisselingen in het Engels tussen de leerlingen van beide landen:

"Vivement le début de la communication en anglais entre les jeunes de Keur Moussa et ceux d'Eeklo pour un élargissement du partenariat scolaire. Nous comptons beaucoup sur les professeurs d'anglais du PTI d'Eeklo."

Tijdens de kerstvakantie zullen onze leerlingen filmpjes maken over de eindejaarsfeesten zoals ze bij ons, in familieverband of met vrienden, worden gevierd. Ze voegen daarbij de nodige commentaar in het Engels, met wat hulp van onze dynamische "English teachers". Ook in Senegal zorgen de leerlingen voor beeldmateriaal met Engelse commentaar over de feestelijkheden aldaar. Het jaar 2014 belooft boeiend te worden!

Madiba's legacy

"Education is the most powerful weapon which you can use
to change the world."

Nelson Mandela (1918-2013)

Coming soon... in English!

Zowel in Rufisque als in Keur Moussa wordt hard gewerkt aan de voorbereiding van een mogelijk bezoek van Senegalese leerlingen aan het PTI Eeklo.

Op het voorstel om ondertussen in het Engels ideeën uit te wisselen wordt positief gereageerd.

Daouda Diouf, directeur van het CEM in Keur Moussa, schrijft in zijn mail van 9 november:

« (…) L'espoir est permis de voir le partenariat progresser. Les profs d'anglais (…) viendront enrichir le partenariat. »

Aboubacar Sadikh Seye, leraar Engels aan het CEM in Rufisque, bevestigt op diezelfde dag:

« (…) Tous les thèmes de travail sont les bienvenus pourvu qu’ils aient une portée pédagogique et qu’ils puissent profiter à nos élèves. »

Na overleg met de leraren Engels wordt een van de eerste thema's: « Werken rond de afvalproblematiek, voor een beter leefmilieu ». De PTI leerlingen spreken over sorteren en recycleren van afval binnen en buiten de schoolmuren, ze reflecteren over hun eigen gedrag en stellen creatieve ideeën voor. Hun presentatie in het Engels wordt in een leuk filmpje gegoten door artistiek collega Kim Lonneville, en dat filmpje wordt via onze intussen vertrouwde blog maar ook via een gloednieuwe Facebook pagina met de vrienden in Senegal gedeeld. In Keur Moussa en Rufisque wordt rond hetzelfde thema gewerkt.

Onze scholenbanden zullen weldra intern verder worden gepromoot door middel van affiches op de mededelingenborden van het PTI. In Senegal kunnen die affiches eveneens op de schoolmuren worden aangebracht, hoewel de mondelinge overdracht er al wonderen doet!

Hieronder het ontwerp voor onze “Baobab in Eeklo” affiche.